The lawsuit, filed in the U.S. District Court for the Northern District of California, makes various claims related to Instagram’s...